Non fu in grado di fornire il motivo delle sue azioni.
W~reasonable~9~42300135~0~~906144~
F~\d3
\#1
sensato
\fiIt is reasonable to think that way.
Pensare in quel modo Φ sensato.
\#2
ragionevole (di prezzo)
\#3
ragionevole
\fiThe judge is a reasonable man.
Il giudice Φ un uomo ragionevole.
W~reasonably~8~49400025~0~~906409~
F~\d1
relativamente, abbastanza
\fiThis style of table setting is still reasonably easy to find in antique stores.
Stoviglie di questo stile sono ancora relativamente facili da trovare nei negozi di antiquariato.
W~reasons~7~49400030~1~462 ~906670~
F~\d1
motivi
\fiI have my reasons for refusing to speak.
Ho i miei motivi per rifiutarmi di parlare.
W~recalibrating~3~42300140~0~~906820~
F~\d1
ricalibrare
W~recall~3~52000055~1~56 ~906880~
F~\d1
ricordare
W~recalled~3~4171709~0~~906934~
F~\d1
ricordare
tempo passato di "to recall"
W~recalls~3~16004013~0~~907018~
F~\d1
ricorda
3a pers. sing. tempo presente di "to recall"
\fiI couldn't find anybody there that recalls seeing you earlier.
Non riesco a trovare nessuno che si ricorda di averti visto prima.
W~receipt~7~4172010~0~~907258~
F~\d1
ricevuta
W~receive~3~42300145~0~~907308~
F~\d1
ricevere
\fiDid you receive a telephone call this morning?
Hai ricevuto una telefonata questa mattina?
W~receiver~7~16005013~0~~907462~
F~\d1
ricevitore, cornetta del telefono
W~receiving~3~42300150~0~~907539~
F~\d2
\#1
ricevere, ricevendo
forma verbale in "ing" di "to receive"
\fiI am receiving the file now.
Adesso sto ricevendo il file.
\#2
ricevere, ricevendo
\fiThey are receiving guests in the main lobby.
Ricevono gli ospiti nel salone principale.
W~recently~8~49400035~0~~907848~
F~\d1
recentemente, di recente
\fiI have recently started working out at the gym.
Di recente ho ripreso a fare esercizio in palestra.
W~recheck~3~32811411~0~~908028~
F~\d1
riverificare
W~recipient~7~4172606~0~~908083~
F~\d1
ricevente
W~reciprocate~3~33505201~0~~908136~
F~\d1
ricambiare
\fiHe must reciprocate the grand gesture.ö▐é═é╗é╠é╖é╬éτé╡éóìsê╫é╔ò╘ùτé╡é╚é»éΩé╬é╚éτé╚éóüB
Deve ricambiare il gesto grandioso.
W~recognizable~9~42300155~0~~908328~
F~\d1
riconoscibile
W~recognize~3~42300160~0~~908389~
F~\d1
riconoscere
\fiDo you recognize this man?
Riconosci quest'uomo?
W~recognized~3~21030413~0~~908506~
F~\d1
riconoscere
tempo passato di "to recognize"
\fiHe recognized the second man in the police lineup as his assailant.
Riconobbe il suo assalitore nel secondo uomo della fila, durante il confronto organizzato dalla polizia.
W~recollect~3~35811417~0~~908783~
F~\d1
ricordare
W~recommend~3~42300165~0~~908837~
F~\d1
raccomandare
W~recommendation~7~42300170~1~459 ~908894~
F~\d1
raccomandazione
W~recommendations~7~42300175~0~~908963~
F~\d1
raccomandazioni
W~recommended~3~42300180~0~~909029~
F~\d1
raccomandare
tempo passato di "to recommend"
W~recommending~3~51100175~0~~909123~
F~\d1
raccomandare, raccomandando
forma verbale in "ing" di "to recommend"
\fiWe are recommending that all new students take the library tour.
Raccomandiamo che tutti i nuovi studenti visitino la biblioteca.
W~reconsider~3~21031128~0~~909384~
F~\d1
riconsiderare
W~record~3~42300190~0~~909443~
F~\d2
\#1
registrare
\fiLet's record her piano performance on tape.
Registriamo su nastro la sua esecuzione al pianoforte.
\#2
prendere nota
\fiThe security guard used to record daily events in the log.
L'agente addetto alla sicurezza era solito prendere nota su un blocco, di tutto quello che succedeva ogni giorno.
W~record~7~42300185~0~~909817~
F~\d3
\#1
registrazione, documentazione
\#2
curriculum
\#3
precedente penale
idiom.
W~recorded~3~34763619~0~~909946~
F~\d1
registrare
tempo passato di "to record"
\fiThis was recorded the night of the murder.
Questo Φ stato registrato la notte dell'omicidio.
W~records~3~42300205~0~~910137~
F~\d1
registra
3a pers. sing. tempo presente di "to record"
\fiIt records the time.
Registra il tempo.
W~records~7~42300200~0~~910288~
F~\d1
registrazioni
\fiUnfortunately, the telephone company's records can't prove that.
Sfortunatamente, le registrazioni della compagnia dei telefoni non possono provarlo.
W~recorrelating~3~16010115~0~~910506~
F~\d1
rimettere, rimettendo in correlazione
forma verbale in "ing" di "to recorrelate"
W~recouple~3~42300205~0~~910638~
F~\d1
ricollegare
W~recover~3~42300210~0~~910693~
F~\d1
riprendersi
W~recovered~3~49400040~0~~910747~
F~\d1
recuperare
tempo passato di "to recover"
\fiThe body was never recovered.
Il corpo non fu mai recuperato.
W~recovery~7~4174015~0~~910909~
F~\d1
recupero, ripresa
W~recurring~3~21034013~0~~910969~
F~\d1
ricorrere, ricorrendo
forma verbale in "ing" di "to recur"
W~recycling~7~51100180~0~~911075~
F~\d1
riciclo, riciclaggio
W~red~9~42300215~1~585 ~911140~
F~\d1
rosso
\fiThe clock showed the time in red letters.
L'orologio indicava l'ora con lettere rosse.
W~red~7~42300215~0~~911287~
F~\d1
il colore rosso
\fiMy favorite color is red.
Il mio colore preferito Φ il rosso.
W~red alert~7~0~0~~911415~
F~\d1
allarme rosso
W~redecorate~3~4174806~0~~911466~
F~\d1
ritinteggiare
W~redecorating~3~49400045~0~~911524~
F~\d1
ridipingere, ridipingendo
forma verbale in "ing" di "to redecorate"
\fiWe are in the process of redecorating the living room.
Stiamo ridipingendo il salotto.
W~redefine~3~42300220~0~~911741~
F~\d1
ridefinire
W~redhead~7~49400050~0~~911795~
F~\d1
rossa
una donna con i capelli rossi
W~redo~3~0~0~~911876~
F~\d1
rifare
W~redoing~3~21034404~0~~911915~
F~\d1
rifare, rifacendo
forma verbale in "ing" di "to redo"
\fiWe're redoing the kitchen.
Stiamo rifacendo la cucina.
W~reduce~3~42300225~0~~912081~
F~\d1
ridurre
W~reduced~9~42300230~0~~912130~
F~\d1
ridotto
\fiThey offered to lend him money at a reduced rate.
Gli offrirono di prestargli il denaro ad un tasso ridotto.
W~reduction~7~42300235~0~~912301~
F~\d1
riduzione
\fiThe people are clamoring for a reduction in taxes.
La popolazione chiede a gran voce una riduzione delle tasse.
W~reel~7~52000065~0~~912479~
F~\d1
bobina, pizza
W~reels~7~21035009~0~~912532~
F~\d1
bobine, pizze
W~refer~3~52000070~0~~912586~
F~\d3
\#1
fare riferimento
\fiThe presidenet did not refer to the unfolding scandal in his remarks, but the press raised the issue afterwards.
Nei suoi commenti, il presidente non ha fatto riferimento allo scandalo appena venuto alla luce, ma la stampa ha sollevato la questione in un secondo tempo.
\#2
chiamare, riferirsi a
\fiThey refer to five thousand dollars as "five dollars."
I cinquemila dollari vengono chiamati "cinque dollari".
\#3
indirizzare
\fiDoctors sometimes refer their patients to other specialists.
I medici talvolta indirizzano i loro pazienti ad altri specialisti.
W~referents~7~42300240~0~~913242~
F~\d1
referenti
W~referral~7~4175909~0~~913296~
F~\d1
ricetta (med.)
\fiTo see a specialist, you need to get a referral from your primary care physician.
Per vedere uno specialista, hai bisogno di una ricetta dal tuo medico di famiglia.
W~referring~3~4180212~0~~913530~
F~\d1
fare, facendo riferimento
forma verbale in "ing" di "to refer"
\fiHe ended his defense by referring to the first ammendment of the constitution.
Concluse la sua difesa facendo riferimento al primo emendamento della costituzione.
W~refined~9~51100185~0~~913814~
F~\d1
raffinato
W~reflection~7~34765721~0~~913866~
F~\d1
riflesso
\fiThe reflection of the light temporarily blinded me.
Il riflesso della luce mi ha momentaneamente accecato.
W~reflexes~7~42300245~0~~914039~
F~\d1
riflessi
\fiThe aging football player realized that his reflexes were no longer as good as they used to be and decided to retire.
Il giocatore di football, non pi∙ giovane, si rese conto che i suoi riflessi non erano pi∙ quelli di (buoni come) prima e decise di ritirarsi.
W~reflexive~9~49400055~0~~914364~
F~\d1
riflessivo
\fiIt's a reflexive action.
E' un'azione riflessiva.
W~refreshed~3~16011415~0~~914481~
F~\d2
\#1
rianimare
tempo passato di "to refresh"
\#2
rianimato
participio passato di "to refreh"
\fiI feel refreshed.
Mi sento rianimato.
W~refreshing~9~52000075~0~~914677~
F~\d1
rinfrescante
\fiThe refreshing sea breeze quickly began to revive my energy.
La rinfrescante brezza marina ben presto (cominci≥ a ravvivare la mia energia) mi fece riprendere energia.
W~refreshment~7~49400060~0~~914915~
F~\d1
rinfresco
W~refrigerator~7~52000080~0~~914971~
F~\d1
frigorifero
W~refuse~3~52000085~1~451 ~915030~
F~\d1
rifiutare
W~refused~3~42400005~0~~915085~
F~\d1
rifiutare
tempo passato di "to refuse"
\fiThey refused the offer of help.
Rifiutarono l'offerta di aiuto.
W~regard~3~42400010~0~~915245~
F~\d2
\#1
considerare
\fiI regard your remark as an insult.
Considero la tua osservazione un insulto.
\#2
stimare
W~regard~7~42400010~0~~915407~
F~\d3
\#1
riguardo
\fiI've got an idea in that regard.
Ho un'idea a riguardo.
\#2
rispetto
\fiThe policemen showed little regard for the safety of innocent bystanders as they pursued the suspect.
I poliziotti mostrarono poco rispetto per la sicurezza dei passanti innocenti, mentre inseguivano il sospetto.
\#3
riguardo, stima
W~regardless~9~42400015~0~~915794~
F~\d1
malgrado
\fiI intend to accept this new job regardless of what you think.
Intendo accettare questo nuovo lavoro malgrado quello che pensi tu.
W~register~3~51100190~0~~915990~
F~\d1
iscriversi
\fiEighteen-year-olds must register for the draft within thirty days of their birthday.
I diciottenni si devono iscrivere per la chiamata di leva entro trenta giorni dal loro compleanno.
\fiSeniors get to register for their classes first.
I seniores si devono iscrivere prima di tutto ai loro corsi.
W~registered~3~21035628~0~~916362~
F~\d1
iscritto
participio passato di "to register"
\fiI discovered that I was already registered under a different name.
Ho scoperto di essere giα iscritto con un altro nome.
W~registering~3~42400020~0~~916588~
F~\d1
indicare, indicando
forma verbale in "ing" di "to register"
\fiThe gas gauge is registering empty.
La spia del livello della benzina indica vuoto.
W~registration~7~49400065~1~60 ~916793~
F~\d2
\#1
libretto di circolazione
forma abbreviata di "registration document"
\fiMay I see the registration for this vehicle?
Posso vedere il libretto di circolazione di questo veicolo?
\#2
reception
idiom.
\fiHotel registration is over here.
La reception Φ laggi∙.
W~registry~7~42400025~0~~917132~
F~\d3
\#1
registro
\#2
registrazione
\#3
documento che attesta la nazionalitα di una nave
W~regressing~3~51100195~1~685 ~917266~
F~\d1
retrocedere, retrocedendo
forma verbale in "ing" di "to regress"
W~regret~3~42400030~0~~917383~
F~\d1
rincrescere
\fiI regret to inform you that we are unable to respond to your request at this time.
Mi rincresce di informarvi che non siamo in grado di soddisfare la vostra richiesta in questo momento.
W~regretfully~8~21040418~0~~917634~
F~\d1
con rincrescimento
\fiHe regretfully handed in his resignation.
Con rincrescimento, diede le dimissioni.
W~regrets~7~51100205~1~200 ~917794~
F~\d1
rimpianti
\fiChanging careers was a difficult decision, but I don't have any regrets.
Cambiare lavoro Φ stata una decisione difficile, ma non ho rimpianti.
W~regrettable~9~42400035~0~~918005~
F~\d1
increscioso, deplorevole
\fiThe decision showed a regrettable lapse of judgement on his part.
La decisione dimostr≥ un increscioso errore di giudizio da parte sua.
W~regrettably~8~49400070~0~~918224~
F~\d1
malauguratamente
\fiHis tenure was regrettably cut short only seven months after he took up office.
La sua permanenza in carica venne malauguratamente interrotta solo sette mesi dopo il suo arrivo.
W~regular~9~42400040~0~~918477~
F~\d3
\#1
regolare, solito
\#2
perfetto
slang
\fiHe's a regular Jerry Lewis.
E' un perfetto Jerry Lewis.
\#3
normale
W~regulated~3~37221320~0~~918649~
F~\d1
regolare
tempo passato di "to regulate"
\fiIs the price of rice in Japan still regulated by the government?
Il prezzo del riso in Giappone Φ ancora regolato dal governo?
W~regulations~7~42400045~0~~918875~
F~\d1
regole, norme
W~regulator~7~42400050~0~~918935~
F~\d1
regolatore
W~Reiner~10~51100210~1~568 ~918990~
F~\d1
Reiner
W~reinforce~3~42400055~0~~919043~
F~\d1
rinforzare
W~reject~3~37800205~0~~919098~
F~\d1
respingere, rifiutare
\fiIt isn't necessary to reject everything.
Non Φ necessario rifiutare tutto.
W~reject~7~37800206~0~~919248~
F~\d2
\#1
rifiuto, scarto
\#2
inabile al servizio militare
W~rejected~3~16012620~0~~919346~
F~\d2
\#1
rifiutare
tempo passato di "to reject"
\#2
scartare
tempo passato di "to reject"
\fiThe scientists rejected the hypothesis.
Gli scienziati hanno rifiutato l'ipotesi.
W~rejection~7~21042017~0~~919578~
F~\d1
rifiuto, l'essere rifiutato
\fiIf you can't stand rejection, don't go into acting.
Se non sopporti di essere rifiutato, non darti alla recitazione.
W~related~3~42400060~1~593 ~919779~
F~\d1
correlare
tempo passato di "to relate"
W~relations~7~52000090~0~~919867~
F~\d1
relazioni
\fiWe have agreed to work for better relations between our two countries.
Abbiamo concordato di sviluppare migliori relazioni tra i nostri due paesi.
W~relationship~7~52000095~2~714 714 ~920080~
F~\d3
\#1
relazione
\fiThere is no relationship between the stars in the sky and the stock market.
Non c'Φ relazione tra le stelle nel cielo ed il mercato azionario.
\#2
relazione, rapporto
colloq.
\#3
storia d'amore
colloq.
W~relationships~7~42400065~0~~920376~
F~\d1
relazioni
W~relative~9~35812221~0~~920434~
F~\d2
\#1
relativo
\fiThe cost of goods is usually relative to demand.
Il costo delle merci solitamente Φ relativo alla domanda.
\#2
rilevante
\fithe relative facts
i fatti rilevanti
W~relatively~8~51100215~0~~920676~
F~\d2
\#1
relativamente
\#2
piuttosto
colloq.
W~relatives~7~49400075~1~991 ~920768~
F~\d1
parenti
W~relax~3~42400070~1~580 ~920824~
F~\d1
rilassarsi
W~relaxing~3~16014628~0~~920879~
F~\d1
rilassarsi, rilassandosi
forma verbale in "ing" di "to relax"
\fiShe is in the back yard, relaxing by the pool.
E' sul retro della casa, si sta rilassando vicino alla piscina.
W~release~3~42400075~0~~921110~
F~\d3
\#1
rilasciare
\#2
rendere pubblico, far uscire
\fiThe band plans to release their newest album soon.
Il gruppo pensa di far uscire il suo nuovo album presto.
\#3
cedere (una proprietα)
leg.
W~release~7~42400075~0~~921362~
F~\d2
\#1
liberazione
\fiHis release from prison was only a week away.
(La sua liberazione dalla prigione Φ) uscirα di prigione tra una settimana soltanto.
\#2
pubblicazione, uscita
\fiThe release of the new software is scheduled for May 1.
L'uscita del nuovo software Φ prevista per il primo maggio.
W~released~3~30700063~0~~921721~
F~\d1
far uscire
tempo passato di "to release"
\fiThe company released their product earlier than planned in order to be the first on the market.
L'azienda fece uscire il prodotto prima del previsto per essere la prima sul mercato.
W~releasing~3~42400080~0~~922002~
F~\d1
mettere, mettendo in libertα
forma verbale in "ing" di "to release"
\fiReleasing the whale back into the wild may turn out to be impossible.
Mettere in libertα la balena si potrebbe rivelare impossibile.
W~relentless~9~49400080~0~~922262~
F~\d1
implacabile
W~relief~9~42400085~0~~922319~
F~\d1
assistenziale
\fiI get mail from far more relief organizations than I can possibly support.
(Ricevo posta da pi∙ organizzazioni assistenziali di quante ne riesco ad aiutare) Sono pi∙ numerose le organizzazioni assistenziali che mi scrivono di quelle che riesco a sostenere.
W~relief~7~42400085~0~~922643~
F~\d2
\#1
sollievo
\fiThat's a relief!
Che sollievo!
\#2
soccorso
W~relieve~3~42400090~0~~922757~
F~\d2
\#1
alleviare
\#2
sollevare, esentare
W~relieved~3~52000100~0~~922841~
F~\d1
sollevato
participio passato di "to relieve"
\fiHe was relieved that nobody was hurt.
Fu sollevato per il fatto che nessuno era stato ferito.
W~relocate~3~42400095~0~~923038~
F~\d2
\#1
trasferire
\#2
traslocare
W~remain~3~42400100~0~~923115~
F~\d2
\#1
rimanere
\fiYou may remain silent.
Puoi rimanere in silenzio.
\#2
restare
\fiWe'll remain here.
Resteremo qui.
W~remainder~7~42400105~0~~923293~
F~\d1
resto, rimanenza
W~remained~3~4183814~0~~923354~
F~\d1
rimanere
tempo passato di "to remain"
\fiThe ill patient remained in bed all day long.
Il paziente malato rimase a letto tutto il giorno.
W~remaining~3~42400110~0~~923546~
F~\d1
rimanere, rimanendo
forma verbale in "ing" di "to remain"
\fiThere are only 3 seconds remaining on the clock. To win, they must score twice in the remaining three seconds.
L'orologio indica che rimangono solo 3 secondi. Per vincere, devono fare punti due volte nei tre secondi che restano.